#WARPmagazine presenta: Entrevista con Shirley Manson

// Por: Linda Cruz

Mie 17 Diciembre, 2014

Fotos: Rubén Márquez y Sergio Gálvez para WARP.

 “Para mí, el estilo no es realmente lo que traes puesto, sino cómo eres.”

Shirley Manson.

A lo largo de la historia, melómanos de diversas generaciones han encontrado en la música su objeto de culto para la vida diaria, sin embargo en algunos casos estos amantes del sonido no se conforman con las sonoridades creadas por sus bandas preferidas y tienden a tomar la imagen de uno de sus integrantes como objeto de inspiración, convirtiendo en el proceso a un ser mortal en un inmortal, en otras palabras, en una musa del imaginario colectivo.

Uno de estos seres sorprendentes es Shirley Manson, la originaria de Edimburgo, Escocia, no sólo ostenta una carrera de casi 20 años como la líder de Garbage (al lado de Duke Erikson, Steve Marker y claro, el multipremiado productor Butch Vig), también es reconocida por ser ícono e inspiración para una generación que creció escuchando himnos musicales como ‘Stupid Girl’y ‘Push It’. Tuvimos oportunidad de platicar con la pelirroja durante su reciente visita a México, nadie mejor que esta musa sónica para hablar de moda y claro, del próximo álbum de su banda, el sexto en su discografía.

Amas México, lo has declarado miles de veces. ¿Cómo te sientes de estar de vuelta?

Increíble. Me gustó la idea de venir como embajadora de Jack Daniel’s, que en general habla de cosas que creo y que aprecio, realmente
 se siente bien, se siente totalmente natural estar aquí. Y claro, una de las razones por las que estoy aquí es porque el proyecto se lleva a cabo en la Ciudad de México. Puedo venir aquí siempre, la gente es increíble.

¿Evidentemente regresarás cuando el nuevo álbum de Garbage esté listo, verdad?

No estoy segura de que pueda decir algo,
 pero sé que vamos a venir en primavera del próximo año, lo que será antes de la salida del nuevo disco, lo que indique que probablemente también regresemos cuando salga el álbum. Tenemos muchos planes para el próximo año porque se cumple el 20 aniversario de nuestro primer disco —lo cual aún no puedo creer—. México siempre ha sido muy bueno con nosotros, es uno de los países que realmente nos ha abrazado y no hemos olvidado eso.

SHIRLEY3

¿Qué nos puedes decir del proceso de grabación? ¿Cómo va hasta ahora?

¡Es tan aburrido como el carajo, odio grabar! Odio estar en el estudio, lo encuentro tedioso en una cierta manera graciosa, pero creo que estamos haciendo un buen disco. Digo eso cada vez que estamos haciendo uno, pero en esta ocasión ha sido un proceso diferente, mucho más rápido. Hemos intentado ser mucho más flexibles de lo que hemos sido cuando grabamos y como resultado la música es ligeramente diferente.

Version 2.0 (1998) llegó a su aniversario 15 el año pasado, ¿lo has escuchado recientemente? ¿Cómo suena para ti hoy?

Bueno, no creo ser imparcial. Mi colección de viniles se destruyó en un incendio en mi casa de Escocia hace algunos años, así que mi esposo y yo hemos empezado a reconstruir la colección en L.A., porque ahora vivimos en Los Angeles y descubrimos Version 2.0 y le dije: “Hay que ponerlo. Hay que emborracharnos y escucharlo” y creo que se escucha tan bien como cuando salió. Es un disco realmente poderoso y de alguna manera estaba adelantado a su tiempo, además es uno de los primeros álbumes en ser grabado digitalmente de principio a fin. Fue un disco importante para nosotros como banda y seguimos muy orgullosos de él.

Eres un ícono de la música y también de la moda, ¿cuál es tu perspectiva de la convivencia de estas dos disciplinas durante los últimos años?

Es como cualquier cosa, el mundo de la moda y el mundo de la música se han unido en un tipo de amorío comercial muy vil y realmente no me agrada mucho. Me refiero a que tienes increíbles diseñadores que visten a quien sea, solamente porque quieren promover su marca y hacerla más y más grande. Ves a gente que conoces y sabes que no tiene estilo, que no tienen nada que decir, no tienen un verdadero punto de vista en cuanto a algún tema. Para mí el estilo no es realmente lo que traes puesto, sino como eres.